Learn and Examine Yourself

Home বিসিএস প্রস্তুতি ব্যাংক প্রস্তুতি প্রাইমারি প্রস্তুতি শিক্ষক নিবন্ধন বিগত পরীক্ষার প্রশ্ন

শিক্ষক নিবন্ধন

ইংরেজি

Translation

1.	‘পুষ্টিকর খাদ্য স্বাস্থ্যের জন্য ভাল।’

A.	Good food is for good health

B.	Nutritious food is good for health

C.	Nutrients in food is good and healthy

D.	Healthy food is good for health

উত্তরঃ

B

2.	The correct translation of ‘কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন’ is

A.	He shows me to do the sum

B.	He showed me to do the sum

C.	He showed me how to do the sum

D.	He showed me to the sum

উত্তরঃ

C

3.	Which is an adequate translation of ‘‘চকচক করলেই সোনা হয় না।’’?

A.	All that glitters is not gold

B.	Shining does not make a metal gold

C.	Glittering is not alone for gold

D.	All that is glittering is not being gold

উত্তরঃ

A

4.	The equivalent Bangla is saying for “To count the chickens before they are hatched’ is--

A.	চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে

B.	আগে দর্শনধারী, পরে গুণবিচারী

C.	ভাবিয়া করিও কাজ করিয়া ভাবিও না

D.	গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল

উত্তরঃ

D

5.	Translate into English: আমি তাকে গান গাইতে দেখেছিলাম।

A.	I saw him to sing

B.	I saw him singing

C.	I saw him when he was singing

D.	Both ‘A’ and ‘C’

উত্তরঃ

B

6.	Translate into Bangla: “What’s the use of saying this?”

A.	এর ভাষা ব্যবহার করো না

B.	এই কথার উপযোগিতা কি?

C.	এই কথা বলে কোন লাভ আছে?

D.	এভাবে কথা বলছো কেন?

উত্তরঃ

C

7.	Translate into English: আমি তাকে গোলমাল করতে দেখেছিলাম।

A.	I saw him to make noise

B.	I saw him when he was making noise

C.	I saw him making noise

D.	Both ‘A’ and ‘C’

উত্তরঃ

C

8.	Translate into Bangla: “She’s given her final word.”?

A.	তিনি তাঁর শেষ কথা উচ্চারণ করেছেন

B.	তিনি সব শেষে কথা বলেছে

C.	তিনি সব শেষে কথা বলেছেন

D.	তিনি পাকা কথা দিয়েছেন

উত্তরঃ

D

9.	Translate into English: কবি ছেলেটিকে হাসতে দেখেছিলেন।

A.	The poet looked at the boy laughing

B.	The poet saw and the boy laughed

C.	The poet saw the boy laughing

D.	Both ‘A’ and ‘C’

উত্তরঃ

C

10.	Translate into Bangla: “Please make room for her.””?

A.	ওর জন্য কক্ষের ব্যবস্থা কর

B.	দয়া করে ওকে ওর কক্ষে যেতে দাও

C.	ওকে বসার জায়গা দাও

D.	ওর কক্ষটি ঠিকঠাক করে দাও

উত্তরঃ

C

« 1 2 3 4 5 »

Self Test For This Page

Self Test For Whole Chapter